Falls E-Mails im Horde Webmail aufgrund der Fehlermeldung "Cannot move mail to trash folder" oder ähnlichem nicht endgültig gelöscht werden, muss ein neuer Papierkorb angelegt werden. Dazu muss zuerst ein neuer Ordner erstellt werden.

Um den Ordner anzulegen, muss ein Name eingegeben werden, in diesem Fall "Papierkorb".

Anschließend werden die Webmail-Einstellungen angepasst.

Und zwar Nachrichten löschen und verschieben

Hier wird der Haken bei Gelöschte Nachrichten in den Papierkorb verschieben anstatt sie im aktuellen Ordner als gelöscht zu markieren gesetzt und mit Speichern bestätigt

Im nächsten Schritt kann der "Papierkorb"-Ordner ausgewählt werden. In diesem Fall ist das der vorhin angelegte Ordner "Papierkorb".

Nun wird der Ordner im Webmail angezeigt und als Papierkorb verwendet.